Facebook
Google+
Pinterest
Youtube
Blogger
Flickr

Enviro fordítóiroda hírei

+36/1/260-6841 | iroda@enviro.hu
Magyarul In English Auf Deutsch

Híreink

Honosítással kapcsolatos fordítások

2017.01.25

Honosítással kapcsolatos fordítások

Honosítás esetében kötelező a megfelelő hivatalhoz benyújtani az eredeti születési anyakönyvi kivonatot, valamint a családi állapotot igazoló eredeti okmányokat (például házassági anyakönyvi kivonat). A legtöbb esetben ezek az okiratok idegen nyelven vannak meg, márpedig ezeket csak hiteles...

Tovább

2016.12.15

Szakfordítás a jog nyelvén

A jogi szakszövegek átszövik mindennapjainkat, mégis a megértésükhöz szakértőkre van szükségünk, sokszor még anyanyelvünkön is. Fordítóirodánk vállalja szakszövegek átültetését bármilyen idegen nyelvre, illetve fordítva! Precíz lektorainknak köszönhetően a hibák lehetőségét abszolút minimalizáljuk.

Tovább

Mikor van szükség záradékolt fordításra?

2016.11.08

Mikor van szükség záradékolt fordításra?

Záradékolt fordításkor irodánk az elkészült dokumentumhoz fűzött, aláírt és lepecsételt hivatalos irattal tanúsítja, hogy a fordítás szövege egyenértékű az eredeti szöveggel, hivatalos szakfordító végezte a munkát.

Tovább

Honosítással kapcsolatos fordítások Honosítás esetében kötelező a megfelelő hivatalhoz benyújtani az eredeti születési anyakönyvi kivonatot, valamint a családi állapotot igazoló...
[Tovább]

A jogi szakszövegek átszövik mindennapjainkat, mégis a megértésükhöz szakértőkre van szükségünk, sokszor még anyanyelvünkön is. Fordítóirodánk...
[Tovább]

Mikor van szükség záradékolt fordításra? Záradékolt fordításkor irodánk az elkészült dokumentumhoz fűzött, aláírt és lepecsételt hivatalos irattal tanúsítja, hogy a fordítás szövege...
[Tovább]