Szolgáltatásaink
Angol fordítás
Milyen egyszerűen is hangzik ez. Hiszen angolul már gyakorlatilag mindenki tud. Anyanyelvünk is tele van angol, vagy angol eredetű, meghonosodott szavakkal. Gyermekeink az...
Angol fordítás
Német fordítás
Német fordítást szeretnék kérni. Gyakran tisztelt Ügyfeleink csak ennyit jeleznek fordítási megbízásaik kapcsán. Kollégáink első feladata ekkor, hogy kiderítsék a német fordítás...
Német fordítás
Olasz fordítás
Fordítóirodánk egyik specialitása az olasz fordítás. Nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy fordító kollégáink anyanyelvi szinten beszéljék az olasz nyelvet és a fordítandó anyag...
Olasz fordításHiteles-záradékolt fordítás
Ez a típusú szolgáltatásunk jogi jellegű szakfordítás készítésénél (pl. szerződések) vagy cégkivonatok, más cégpapírok szakfordítása esetében válhat szükségessé, mivel így...
Záradék fordítás
Lektorálás
A lektorálás ellenőrzési eljárás, amelyben a fordítás nyelvhelyesség és stílus alapján történő ellenőrzése történik a forrás- és a célszöveg egybevetésével. A lektorálás során a...
Lektorálás
Egyéb nyelvek
Irodánk bármilyen nyelvi relációban vállal fordításokat. Semmilyen nyelvkombináció nem jelent problémát, legyen az akár angol-kínai, német-francia, vagy orosz-vietnámi.
Fordítás
Számos előnye van annak, ha idegen nyelvre fordítandó anyagainak lefordítását fordítóirodára bízza. Ezeket az előnyöket vesszük most számba.
[Fordítóiroda előnyei]
Mindannyiunknak van tapasztalata félrefordításokkal kapcsolatban, legyen szó akár egy rövidke figyelmeztetésről, vagy akár egy étlapról. Ezek nem...
[Google fordító]
Az elmúlt évszázadokban központi kérdés a magyar nyelv tanulmányozása, ápolása, rendszerének időről időre korszerű grammatikákban való leírása,...
[A szótárakról]
Német fordítást szeretnék kérni. Gyakran tisztelt Ügyfeleink csak ennyit jeleznek fordítási megbízásaik kapcsán. Kollégáink első feladata ekkor, hogy kiderítsék a német fordítás milyen célból, hol, melyik országban, esetleg melyik országrészben, tartományban kerül felhasználásra. Miért?
[Tovább]